Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Clemens Köhler, Mainstr. 14, 06846 Dessau-Roßlau
E-Mail: dsv@upscale.marketing

2. Welche Daten wir verarbeiten

Im Rahmen der Registrierung und Nutzung des Trainingsplans verarbeiten wir:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Passwort (verschlüsselt gespeichert, für niemanden – auch nicht für uns – im Klartext einsehbar)
  • Deine Buchungen (welche Bahn, welcher Termin)

3. Zweck der Verarbeitung

Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um dir die Registrierung, den Login und die Buchung von Trainingszeiten auf den Kegelbahnen des Vereins zu ermöglichen, sowie um dich per E-Mail über Buchungen, Stornierungen oder Änderungen deines Kontos zu informieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags bzw. vorvertraglicher Maßnahmen im Sinne der Vereinsnutzung).

4. Speicherdauer

Deine Daten werden gespeichert, solange dein Konto besteht. Nach Austritt aus dem Verein bzw. auf Anfrage werden dein Konto und die zugehörigen Buchungsdaten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Hosting

Diese Website wird bei der Firma all-inkl.com (ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Deutschland) gehostet. Der Anbieter verarbeitet Daten ausschließlich in unserem Auftrag zur Bereitstellung dieser Website und verarbeitet sie ausschließlich innerhalb der EU/des EWR.

6. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies (Session-Cookie zur Aufrechterhaltung deines Logins). Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt.

7. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Wende dich dazu einfach an die oben genannte Kontakt-E-Mail-Adresse.

Stand: September 2026